This preparatory visit helped us setting up the project. Sorry, it's not yet translated into english...
| Colloque Identité culturelle et Développement Touristique | Programme du séminaire européen | |
Le colloque a été ouvert par les représentants des organisations qui ont épaulé les étudiants corses dans l’organisation de la manifestation : l’Agence du Tourisme de la Corse, la Chambre consulaire de Bastia et la compagnie aérienne CCM Airlines. Tous ont insisté sur la nécessité, pour un développement touristique de qualité, d’une identité régionale reconnue. Madame Masson a tout d’abord demandé aux intervenants universitaires d’apporter certaines précisions sur la notion d’identité culturelle en tant que facteur de développement touristique, en fonction de leur spécialité. Monsieur Frustier(5) a ainsi mis en évidence l’atout que pouvait représenter une identité culturelle forte dans la communication touristique. Celle-ci doit s’appuyer sur la « concrétisation » d’une identité, qui se fait par l’attribution d’un nom et d’une image qui lui est attribuée. Pour Monsieur Bachimon(4), c’est le regard des autres qui crée l’identité d’une région. Il s’est attaché à préciser le processus de « mise en tourisme » des sites touristiques. Cette « touristification » suppose une réponse à quatre questions successives : Monsieur Furt(3) s’est intéressé aux rapports entre identité et minorité et à la nécessaire mise en œuvre d’un tourisme durable. Une mise en tourisme de l’identité culturelle et surtout sa valorisation touristique doivent être respectueuses de cette même identité, lui garder son authenticité : « le tourisme est comme le feu, il peut cuire ta soupe ou brûler ta maison »… Pour Monsieur Furt, il est important de privilégier l’identité « de faire » aux dépens de l’identité « d’être ». Monsieur Amirou(2) a transmis une communication remise à l'assistance, sur le thème "Tourisme et retombées symboliques et identitaires". Il a défini différents imaginaires du voyage culturel et a précisé la demande très forte de reconnaissance culturelle et identitaire des populations receveuses, qui peut être satisfaite par la transaction touristique. Il a indiqué que, pour mieux "se vendre", les territoires avaient tendance à intégrer le patrimoine vernaculaire, qui était alors décliné sous forme de "produits touristiques". Madame Masson a ensuite donné la parole à chacune des délégations européennes. Celles-ci ont précisé, en utilisant des outils multimedia, les éléments de leur identité culturelle qui leur paraissaient particulièrement attractifs, d’un point de vue touristique. | Animation du colloque Annette Masson, Présidente de la Fédération Française des Techniciens et Scientifiques du Tourisme (FFTST), de l'Association pour le Salon Mondial du Tourisme , Membre du Conseil National du Tourisme.
Intervenants universitaires Rachid Amirou est Professeur à l'Université de Perpignan, Président du réseau R2IT, Directeur du CIRVATH. N'ayant pu participer au colloque, il a fait tenir une communication précisant les liens entre tourisme culturel et identité Philippe Bachimon est Professeur à l'Université d'Avignon, où il dirige le Master « Tourisme – Culture et développement local ». Il est Vice-président du réseau inter-universitaire du Tourisme. Pierre Frustier est Maître de Conférences en Sciences de l'information à l'Université de Nantes, Administrateur du Centre National de Ressources du Tourisme et du Patrimoine en Espace Rural. Jean Marie Furt dirige le département Tourisme de l'Université de Corse Pascal Paoli , il est responsable du Master «Gestion et développement du tourisme durable ». Assistance : Agence du Tourisme de la Corse (Daniel Charavin, directeur général), CCI de Bastia et Haute Corse (Charles Colombani, vice-président), CCM Airlines (Catherine Riera, directrice du marketing), SKAL Club International d’Ajaccio (Gérard Jodineau, Président), le syndicat des Hôteliers et Restaurateurs de Haute-Corse (Agathe Albertini, Présidente), les responsables d’offices de tourisme et hôteliers de Haute-Corse... Etaient également présents les proviseurs et enseignants de plusieurs lycées européens ; 13 pays étaient représentés : Allemagne, Ecosse, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande du Nord, Italie, Norvège, Portugal, Suède, Suisse et Tchéquie. Couverture médiatique : Télévision (France 3), Radio (RCFM-France Info), Presse écrite « généraliste » (Corse Matin), et spécialisée (Tourmag)
| Mardi 10 et mercredi 11 janvier : Bastia Mercredi 11 janvier : Bastia Jeudi 12 janvier : Bastia Vendredi 13 janvier : Bastia Samedi 14 janvier : St Florent Dimanche 15 janvier : Bastia Participants au séminaire : |
| Film TV FR3 | ||
(1) Présent dans 83 pays à travers 570 clubs, le vaste mouvement Skal a fondé son efficacité sur la convivialité. Depuis sa création en 1932 à Paris, le Skal Club entend développer la solidarité, humaine autant qu'économique, entre les acteurs du tourisme.
(2) "Imaginaire du tourisme culturel", Coll. La Politique Eclatée, PUF
(3) "Tourismes et identités", avec F. Michel, coll. Tourismes et sociétés, l'Harmattan
(4) "Le Tourisme local. Une culture de l'exotique", avec R. Amirou, Coll., Tourismes et Sociétés, l'Harmattan
(5) "Pour une évaluation patrimoniale de la communication touristique", in Revue Espaces n° 64
8 h 30 – 9 h 30 : Séance plénière, puis répartition en ateliers en fonction de la langue utilisée